วันเสาร์ที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2556

เวลาภาษาญี่ปุ่น < ตอน 2 ><จบ>


นาที  ภาษาญี่ปุ่น

ふん (fun)  ฟุน  แปลว่า นาที แต่บางทีอาจะเปลี่ยนเป็นใช้  ぷん (pun)  ปุน  ตามเลขข้างหน้า

ยกตัวอย่าง   ถ้าข้างหน้าเป็นเลข   2, 5, 7, 9   ให้ใช้  ふん  ฟุน  **
                     ถ้าข้างหน้าเป็นเลข   1, 3, 4, 6, 8, 10  ให้ใช้  ぶん  ปุน  **
                     ในส่วนนี้ต้องจำ


5 นาที      ごふん   go-fun  ( โก๊ะฟุน )

10 นาที    じゅっぷん  jup-pun   ( จุปปุน )

15 นาที    じゅうごふん   juugo-fun  ( จูโก๊ะฟุน )  

20 นาที   にじゅっぷん   nijup-pun  ( นิจุปปุน )

25 นาที   にじゅうごふん  nijuugo-fun  ( นิจูโก๊ะฟุน )
 
30 นาที   さんじゅっぷん  sanjup-pun  ( ซานจุปปุน )

35 นาที   さんじゅうごふん  sanjuugo-fun  ( ซานจูโก๊ะฟุน )

40 นาที  よんじゅっぷん   yonjup-pun  ( โย่นจุปปุน )

45 นาที  よんじゅうごふん  yonjuugo-fun ( โย่นจูโก๊ะฟุน )

50 นาที  ごじゅっぷん  gojup-pun  ( โก๊ะจุปปุน )

55 นาที  ごじゅうごふん  gojuugo-fun  ( โก๊ะจูโก๊ะฟุน )


คำถามเวลาใช้จริง

「いま」 なんふんですか     ima nanfun desuka?    อิมะ นั่นฟุน เดสก๊ะ

แปลว่า     (ขณะนี้) กี่นาทีแล้ว

ให้ตอบว่า

....いま ごじ にじゅうごふんです    ima goji nijuugofun desu.  อิมะ โก๊ะจิ นิจูโก๊ะฟุน เดส
 
แปลว่า    ขณะนี้เป็นเวลา 5 โมง 25 นาที


วินาที ภาษาญี่ปุ่น

วินาทีไม่ค่อยสำคัญเท่าไหร่แค่  เติม   びょう  เบียว  ไปข้างหลังเลขก็เป็นพอ

เช่น       ご びょう    โก๊ะเบียว  แปลว่า  5  วินาที

             じゅうご びょう    จูโก๊ะเบียว  แปลว่า  15  วินาที
                                                .
                                     .
                                     .
             ろく じゅうびょう   โระคุจูเบียว  แปลว่า  60  วินาที



สำหรับ   เวลาภาษาญี่ปุ่น  ก็พอจะพูดเป็นกันแล้วนะครับ ครั้งหน้าเป็นเรื่องอะไรรอดู  nyan nyan > - <





ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น